Subtitles by Taeyeonniex3 Alih Bahasa oleh Lee Jae Eun a.k.a J LOV A Please do not steal, reupload, or hardsub this subtitle
Bukankah bagus kalau kita punya kebebasan untuk memilih makanan kita?
Seharusnya dari dulu seperti ini. Kapasitas makan setiap orang selalu berbeda.
Beberapa dari kita makan lebih banyak sementara sebagian dari kita makan lebih sedikit.
Betul. Setiap hari aku harus mengatakan: "Tolong beri saya sedikit lebih banyak", "Tolong sedikit dikurangi."
Itu juga benar-benar menjengkelkan.
Wow daebak! Kalian harus coba ini, ini sangat lezat.
Benarkah?
Sangat lezat, kan?
Kebencianmu sekarang mengunci pintu dan menolak cintaku.
Ini seperti momen pendek dalam hidupmu.
Hanya sekejap.
Tapi
Apakah ada seseorang di sini yang telah melihat pintu cinta terkunci?
Kalian anak nakal.
Jimin, June, Gina.
Kelas terlihat sangat baik hari ini. Dan tak ada satupun yang mengganggu.
Pak Guru!
Situasi Darurat!
Para siswa dari kelas 2 mengalami gejala keracunan makanan.
Dimohon para guru dari masing-masing kelas memindahkan para siswa dengan gejala yang aneh ke pusat kesehatan.
Guru Oh! Saya curiga para siswa keracunan makanan saat ini.
Anak-anak!
Tidak apa-apa, tidak apa-apa! Aku anggota yang sudah terlatih untuk pertolongan pertama di pendidikan medis.
Pak guru, Anda baik-baik saja?
Ya, saya baik-baik saja.
Ayo kita pergi, ayo kita pergi.
Harap tenang. Harap tenang.
INVESTIGATOR ALICE
KIM NAM JOO
JO DONG HYEOK
JEON JI HYE
Jangan bercanda dengan makanan! I
Episode 1
Eonni, bantu aku menarik ini.
Apa itu?
Ah ~ ini benar-benar menyedihkan.
Kenapa kau harus berulang kali mengenakan pakaian yang tidak pas setiap hari?
Ini masih muat tahun lalu.
Lupakan itu, jawab teleponmu.
Ini pagi-pagi sekali, pasti ada masalah yang beda.
Ya, saya Penyidik Cheon Yeonju.
Oh, Penyidik ​​Cheo Yeonju, tolong pergilah ke lokasi sekarang.
Ya, saya mengerti.
Tapi dimana lokasinya?
Area Kebersihan.
Untungnya sistem alarm keracunan makanan telah diaktifkan, sehingga itu tidak menyebar ke sekolah lain.
Berapa lama waktu yang diperlukan dari rapat pagi sampai waktunya makan?
1 jam 30 menit.
Kami mengikuti dengan seksama selama 2 jam sampai waktu makan berakhir.
Kebersihan area kompor tidak ada yang tidak biasa, normalnya kompor sangatlah kotor dan berantakan.
Tentu saja. Kami akan membersihkannya 2 kali dalam sehari bagaimanapun itu. Itu pasti selalu bersih.
Saya mengerti.
Desinfeksi peralatan juga dilakukan dengan baik?
Ya. Itu karena perusahaan sangat teliti tentang perubahan suatu hal.
Mengapa insiden semacam ini terjadi? Saya benar-benar tidak mengerti.
Hasil pemeriksaan para siswa telah mendeteksi Campylobacter jejuni.
Hasilnya keluar dengan cepat.
Saat ini kami sedang melakukan pemeriksaan lainnya.
Ok. Aku tutup teleponnya.
Hasi pemeriksaan para siswa telah mendeteksi Campylobacter jejuni. Jika itu yang terjadi, apakah dalam proses desinfeksi?
Ketua Koki, suhu memasak harus dipertahankan di 75 derajat selama satu menit atau lebih serta diamati, kan?
Tentu saja.
Mungkin Anda tidak mencuci tangan setelah menyentuh sesuatu?
Tidak ada hal seperti itu, kalau begitu lihatlah di CCTV.
Kami mempertimbangkan keamanan, area sekolah yang berbeda telah dipasangi CCTV.
Tidak ada yang tidak biasa,sunbaenim.
Jadi mungkin saja air yang digunakan untuk membilas?
Dia pergi kemana?
Sunbae, apa yang kau lakukan di sini?
Ada sajian sup sayuran saat makan siang, kan?
Aku sudah memeriksa tempat itu. Bukankah aku bilang itu adalah Campylobacter jejuni?
Ada dua siswa yang memiliki gejala diare dan demam.
Ini kemungkinan juga diduga gejala adanya bakteri O-157 di usus besar.
Aku belum menerima hasil pemeriksaan seperti ini.
Heol, Daebak!
[E-coli O-157 ditemukan di sup sayuran]
Sunbae, bakteri penyebab keracunan makanan yang kau sebutkan tadi sudah ditemukan.
Sunbae, apa kau tahu kalau kadang-kadang kau tak seperti manusia?
Jika aku bukan manusia, lalu apa?
Komputer? Apa kau tak berpikir begitu? Sunbae terminator cerdas.
Ahh ~ Kau manusia.
Daebak, akhir-akhir ini aplikasi HP sangat mengagumkan.
Perusahaan ini meskipun menerima perintah untuk menarik makanan mereka dari peredaran. Perijinan, tidak melakukan suatu tindakan.
Benarkah?
Tapi jika semua aset mereka telah diambil, mereka harusnya tak mampu melakukan bisnis.
Itu berakhir setelah dibubarkan. CEOnya juga telah meminta maaf.
Sebuah perusahaan berumur 15 tahun dengan penggantian CEO, maka juga telah terjadi perubahan dalam beberapa hal.
Perubahan CEO? Kepada siapa? Anak laki-lakinya?
Tidak, CEO tiba-tiba meninggal. Maka diganti oleh putrinya, setelah itu terjadi tujuh kali pelanggaran keamanan pangan.
Sepertinya ini bukan hanya kasus keracunan makanan yang murni kebetulan.
Didirikan pada tahun 1998, perusahaan makanan ini sampai saat ini telah menghasilkan 5,5 miliar penjualan.
Dari tahun 2003 itu telah terus tumbuh selama 7 tahun menerima penghargaan emas untuk barang dagangan dan penghargaan amal terus menerus.
Apa? Menyumbang dan membayar pajak juga. Ini bukan perusahaan buruk.
Apa pun yang kau lihat bukan segalanya.
Kau mencuci tanganmu terlalu keras.
Aku mengatakan ini karena aku khawatir kalau kau akan mendapat masalah.
Tinggal lebih dari tujuh jam di lingkungan semacam ini akan menyebabkan keracunan makanan juga.
Bagaimana mungkin hal ini berhubungan dengan mencuci tangan?
Artinya dengan mencuci tangan, kau dapat mencegah dan mengurangi bakteri.
Itu benar-benar bersih.
Perusahaan ini juga 2 kali mengalami masalah dengan makanan yang tidak memenuhi standar.
Bau bensin terlalu kuat.
CEO yang sekarang tampaknya tidak tahu apa-apa tentang peredaran makanan.
Bagaimana jika dia mengerti dan hal semacam ini terjadi? Kalau begitu kita perlu memeriksa perusahaan ini.
Apa?
Ini sayuran busuk.
Sepertinya ada seseorang yang datang, pergi ke sana.
Direktur, ini tidak bisa diterima. Bagaimana kita bisa menggunakan kembali sayuran yang seharusnya dibuang?
Ini adalah suatu masalah yang tak pernah dibayangkan oleh mantan CEO.
Dimana CEO saat ini?
Lakukan saja seperti apa yang aku katakan. Kerjakan itu sekarang.
Aku bilang tidak. Aku akan memberitahu CEO.
Kenapa kalian berdiri di sini? Apa kalian ingin dipukul juga?
Sekelompok orang ini.
Kita harus segera menangkap mereka.
Sekarang bukan saatnya.
Siapa di belakang sana?
Pergilah!
Aku Penyidik ​​Cheon Yeonju. Aku akan menangkap kalian sebagai kriminal aktif.
Yeonju! Yeonju!
Subtitles by Taeyeonniex3 Alih Bahasa oleh Lee Jae Eun a.k.a J LOV A